Politique de confidentialité

Merci de visiter notre site Web et de l’intérêt que vous portez à notre entreprise. Nous comprenons la protection des données comme une caractéristique de qualité orientée client. La protection de vos données personnelles et la protection de vos droits personnels sont importantes pour nous. Avec cette déclaration de protection des données, nous souhaitons informer de manière transparente tous les visiteurs de notre site Web sur le type, la portée et la finalité des données personnelles collectées, utilisées et traitées par nous et vous informer de vos droits.

Notre site Web peut généralement être utilisé sans fournir de données personnelles. Toutefois, si vous utilisez les services de notre société via notre site Internet, il peut être nécessaire de traiter vos données personnelles. Les données collectées automatiquement lors de votre visite sur notre site Internet ou les données personnelles que vous saisissez lors de l’utilisation des services sont traitées conformément aux dispositions légales en vigueur en matière de protection des données personnelles.

S’il est nécessaire de traiter vos données personnelles et qu’il n’existe aucune base légale pour un tel traitement, nous obtenons généralement le consentement pour la finalité du traitement requis. En tant que société responsable du traitement, nous avons défini des mesures techniques et organisationnelles pour assurer le plus haut niveau de protection possible de vos données personnelles. Cependant, nous tenons à souligner que la transmission de données sur le World Wide Web peut généralement présenter des failles de sécurité. Si vous souhaitez utiliser les services de notre société et ne souhaitez pas utiliser la transmission de données via le World Wide Web, vous pouvez également nous contacter par téléphone.

1. Coordonnées du responsable du traitement

Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données est :
Entreprise : Hôtel Restaurant Jägersteig
Rue : Kappelwindeckstrae 95a
Code postal / Ville : 77815 Bühl
Tél. : 07223/98590
Courriel : leppert@jaegersteig.de

Le délégué à la protection des données désigné est : M. Leppert

2. Collecte des informations d’accès générales

Chaque fois que vous visitez notre site Web, les informations du fichier journal du serveur que votre navigateur nous transmet sont automatiquement enregistrées. Ceux-ci sont:
1. Adresse IP (adresse de protocole Internet) de l’ordinateur accédant
2. le site Web à partir duquel vous nous visitez (référent)
3. le site Web que vous visitez avec nous
4. la date et la durée de la visite
5. Type de navigateur et paramètres du navigateur
6. Système d’exploitation
Nous attirons votre attention sur le fait que ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier. Nous utilisons ces informations d’accès techniques exclusivement aux fins suivantes :
1. Pour améliorer l’attractivité et la convivialité de notre site Web,
2. Pour identifier les problèmes techniques sur notre site Web à un stade précoce.
3. pour livrer correctement le contenu de notre site Web,
4. et de fournir aux autorités répressives les informations nécessaires à l’application de la loi en cas de cyberattaque.
Par mesure de précaution technique, ces données sont conservées pendant 7 jours maximum afin de protéger les systèmes de traitement des données contre les accès non autorisés.

3. Collecte et divulgation des données personnelles

Nous n’utilisons vos données personnelles qu’aux fins indiquées sur cette page d’information sur la protection des données.
Les masques de saisie suivants existent sur notre site Internet pour la collecte de données personnelles :

3.1 Champs de contact sur notre site Web
3.2.1 Contact par email ou formulaire de contact
Sur notre site internet, nous vous offrons la possibilité de nous contacter par email et/ou via un formulaire de contact. Si vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les données personnelles que vous nous avez transmises seront automatiquement enregistrées. Ces données personnelles que vous nous fournissez volontairement seront stockées dans le but de traiter votre demande ou de contacter la personne concernée. Ces données personnelles ne sont pas transmises à des tiers. Si vous avez coché notre newsletter, vous la recevrez également à l’adresse e-mail indiquée.

4. Cookies

Afin d’optimiser notre site Web pour vous et de pouvoir l’améliorer continuellement, nous utilisons des cookies. Nous l’utilisons exclusivement pour notre marketing et pour des statistiques.

Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés et stockés sur un système informatique via un navigateur Internet. De nombreux sites Web et serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent ce que l’on appelle un identifiant de cookie. Un identifiant de cookie est un identifiant unique pour le cookie. Il se compose d’une chaîne de caractères à travers laquelle les sites Web et les serveurs peuvent être attribués au navigateur Internet spécifique dans lequel le cookie a été stocké. Cela permet aux sites Web et aux serveurs visités de distinguer le navigateur individuel de la personne concernée des autres navigateurs Internet contenant d’autres cookies. Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu et identifié via l’ID de cookie unique. Grâce à l’utilisation de cookies, nous pouvons fournir aux utilisateurs de ce site Web des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans le paramétrage des cookies.

À l’aide d’un cookie, les informations et les offres de notre site Web peuvent être optimisées dans l’intérêt de l’utilisateur. Comme déjà mentionné, les cookies nous permettent de reconnaître les utilisateurs de notre site Web. Le but de cette reconnaissance est de faciliter l’utilisation de notre site Web par les utilisateurs. Par exemple, l’utilisateur d’un site Web qui utilise des cookies n’a pas à ressaisir ses données d’accès chaque fois qu’il visite le site Web, car cela est effectué par le site Web et le cookie stocké sur le système informatique de l’utilisateur. Un autre exemple est le cookie d’un panier dans la boutique en ligne. La boutique en ligne utilise un cookie pour mémoriser les articles qu’un client a placés dans le panier virtuel.

La personne concernée peut empêcher l’installation de cookies par notre site Web à tout moment au moyen d’un paramètre correspondant dans le navigateur Internet utilisé et ainsi s’opposer de manière permanente à l’installation de cookies. En outre, les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou d’autres logiciels. Ceci est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si la personne concernée désactive le paramétrage des cookies dans le navigateur Internet utilisé, toutes les fonctions de notre site Web peuvent ne pas être pleinement utilisables.

5. Mise en place et utilisation de tracking, d’outils d’analyse et de plugins sociaux

Afin d’optimiser notre site Web pour vous et de pouvoir l’améliorer continuellement, nous utilisons des outils d’analyse Web (Google Analytics). Nous l’utilisons exclusivement pour notre marketing et pour des statistiques. “Comment Google utilise les données lors de l’utilisation des sites Web et des applications de nos partenaires.”
Référence à ceci : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de

6. Suppression, blocage et durée de conservation des données personnelles

Nous traitons et stockons vos données personnelles uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre l’objectif de stockage respectif ou tel que stipulé par les différentes périodes de conservation prévues par la loi. Lorsqu’une finalité de stockage n’existe plus ou après l’expiration de la période de conservation prévue par la loi, les données personnelles sont systématiquement bloquées ou supprimées pour un traitement ultérieur conformément aux dispositions légales.

7. Datenschutzrechte der betroffenen Person

Wenn Sie Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben, können Sie sich jederzeit schriftlich an uns wenden. Sie haben nach DS-GVO folgende Rechte:

7.1 Das Recht auf Auskunft (Unterpunkt Art. 15 DS-GVO)
Sie haben jederzeit das Recht eine Auskunft darüber zu erhalten, welche Kategorien und Informationen zu Ihren personenbezogenen Daten von uns zu welchem Zweck verarbeitet und wie lange und nach welchen Kriterien diese Daten gespeichert werden und ob in diesem Zusammenhang eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling angewendet wird. Außerdem haben Sie das Recht zu erfahren welche Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern Ihre Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden; insbesondere bei Empfängern in Drittländer oder internationalen Organisationen. In diesem Fall haben Sie auch das Recht über geeignete Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten unterrichtet zu werden.
Neben dem Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde und dem Informationsrecht über die Herkunft Ihrer Daten haben Sie das Recht auf Löschung, Berichtigung sowie das Recht auf Einschränkung für bzw. Widerspruchsrecht gegen eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
In allen oben genannten Fällen haben Sie das Recht vom Datenbearbeiter eine kostenfreie Kopie Ihrer personenbezogenen Daten, die von uns verarbeitet werden, zu verlangen. Für alle weiteren Kopien, die Sie beantragen oder die über das Informationsrecht der betroffenen Person hinausgehen, sind wir berechtigt eine angemessene Verwaltungsgebühr zu erheben.

7.2 Das Recht auf Berichtigung (Art. 16 DS-GVO)
Sie haben das Recht, der unverzüglichen Berichtigung Ihrer unrichtigen personenbezogenen Daten zu verlangen und unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten auch mittels einer ergänzenden Erklärung zu verlangen. Möchten Sie das Recht auf Berichtigung in Anspruch nehmen, können Sie sich jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten oder den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

7.3 Das Recht auf Löschung (Art. 17 DS-GVO)
Sie haben das Recht, die unverzügliche Löschung Ihrer Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“) insbesondere dann, wenn die Speicherung der Daten nicht mehr notwendig ist, Sie Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden oder unrechtmäßig erhoben wurden und eine Rechtspflicht zum Löschen nach EU- oder nationalem Recht besteht. Das Recht auf Vergessenwerden findet jedoch keine Anwendung, wenn ein überwiegendes Recht auf freie Meinungsäußerung bzw. der Informationsfreiheit besteht, die Datenspeicherung für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten) erforderlich ist, Archivzwecke der Löschung entgegenstehen oder die Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

7.4 Das Recht auf Einschränkung (Art. 18 DS-GVO)
Sie haben das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen zu verlangen, wenn die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen eine Einschränkung der Verarbeitung verlangen, wenn die Erforderlichkeit für den Verarbeitungszweck entfällt oder Sie der Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 widersprochen haben, solange noch nicht feststeht, ob berechtigte Gründe unsererseits gegenüber Ihren überwiegen.

7.5 Das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO)
Sie haben das Recht auf Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten, welche Sie unserem Unternehmen in Form eines gängigen Formates bereitgestellt haben, damit Sie ohne Behinderung Ihre personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen weiterleiten lassen können, sofern bspw. Ihrerseits eine Einwilligung vorliegt und die Verarbeitung mittels eines automatisierten Verfahrens erfolgt.

7.6 Das Recht auf Widerspruch (Art. 21 DS-GVO)
Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung oder der Markt- und Meinungsforschung sowie der allgemeinen geschäftsmäßigen Datenverarbeitung zu widersprechen, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten überwiegen.
Darüber hinaus können Sie Ihr Recht auf Widerspruch nicht wahrnehmen, wenn eine Rechtsvorschrift die Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung der Daten vorsieht oder zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung verpflichtet.

7.7 Beschwerderecht bei der Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m § 19 BDSG)
Ihnen wird das Recht zuerkannt, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn sie der Ansicht sind, dass ein Verstoß bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorliegt.

7.8 Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DS-GVO)
Eine erteilte Einwilligung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit und ohne Angaben von Gründen widerrufen. Dies gilt auch für den Widerruf von Einwilligungserklärungen, die vor Inkrafttreten der EU-Datenschutz-Grundverordnung, uns gegenüber erteilt worden ist.

8. Base juridique du traitement

Lors du traitement de données personnelles pour lesquelles nous obtenons le consentement de la personne concernée, l’article 6, paragraphe 1, paragraphe 1 a) du règlement général sur la protection des données (RGPD) sert de base légale. Lors du traitement de données à caractère personnel nécessaires à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, l’article 6, paragraphe 1, clause 1 b) (RGPD) sert de base légale. Ce règlement comprend également les traitements nécessaires à l’exécution des mesures précontractuelles. Dans la mesure où le traitement des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle notre société est soumise, l’article 6, paragraphe 1, paragraphe 1 c) (RGPD) sert de base légale. Si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’un intérêt légitime de notre société ou d’un tiers et si les intérêts, droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne l’emportent pas sur le premier intérêt, l’article 6 (1) phrase 1 f) (RGPD ) sert de base légale au traitement. L’intérêt légitime de notre entreprise réside dans la conduite de nos activités commerciales ainsi que dans l’analyse, l’optimisation et le maintien de la sécurité de notre offre en ligne.

9. Transmission de données à des tiers

En règle générale, nous ne vendons ni ne prêtons les données des utilisateurs. Un transfert à des tiers au-delà de la portée décrite dans cette déclaration de protection des données n’aura lieu que si cela est nécessaire pour traiter le service demandé respectif. Nous ne transférons des données que s’il existe une obligation légale de le faire. C’est le cas lorsque les institutions de l’État (par exemple, les autorités chargées de l’application des lois) demandent des informations par écrit ou qu’une décision de justice est disponible. Un transfert de données personnelles vers des pays dits tiers en dehors de la zone UE / EEE n’a pas lieu.

10. Dispositions légales ou contractuelles pour la fourniture de données personnelles et conséquences possibles de leur non-fourniture

Nous attirons votre attention sur le fait que la fourniture de données personnelles est requise par la loi dans certains cas (par exemple, réglementation fiscale) ou peut résulter de réglementations contractuelles (par exemple, informations sur le partenaire contractuel). Par exemple, il peut être nécessaire pour la conclusion d’un contrat que la personne concernée / le partenaire contractuel fournisse ses données personnelles afin que nous puissions traiter sa demande (par exemple, une commande). Il existe une obligation de fournir des données personnelles, notamment lors de la conclusion de contrats. Si aucune donnée personnelle n’est fournie dans ce cas, le contrat ne pourra être conclu avec la personne concernée. Avant que la personne concernée ne fournisse des données personnelles, la personne concernée peut contacter notre délégué à la protection des données ou le responsable du traitement. Le délégué à la protection des données ou le responsable du traitement informe ensuite la personne concernée si la fourniture des données à caractère personnel requises est requise par la loi ou le contrat ou si elle est nécessaire à la conclusion du contrat et si les préoccupations de la personne concernée entraînent un obligation de fournir les données personnelles ou quelles conséquences un défaut de fournir les données demandées a pour la personne concernée.

11. Existence d’une prise de décision automatisée

En tant qu’entreprise responsable, nous n’utilisons pas la prise de décision ou le profilage automatique dans nos relations commerciales.